Garmin, empresa líder mundial en GPS por segundo año consecutivo*, permite visualizar cualquier mapa electrónico o escaneado en los más populares equipos Garmin de outdoor. Mediante un proceso muy sencillo y gratuito, el usuario puede convertir sus mapas en cartografías compatibles con los GPS portátiles Oregon, Dakota o Colorado gracias a Custom Maps.
“Custom Maps supone una revolución en este campo, ya que abre un amplio abanico de posibilidades para el usuario, sin olvidar el hecho de que cualquier mapa se convierte ahora en compatible con los equipos Garmin”, explica Natalia Cabrera, directora de Marketing de Garmin Iberia.
Compatible con PC y Mac, Custom Maps complementa el amplio abanico de cartografías que ofrece Garmin en la actualidad, entre ellas la de carretera City Navigator®, con indicaciones giro a giro; las náuticas BlueChart g2®, que incluyen contornos de profundidad e información de los puertos, y las topográficas TOPO®, para conocer la orografía del terreno. Y es que, incluso con la gran oferta de mapas disponible, muchas veces el mejor mapa de un área específica está en formato electrónico o en papel. Ahora Garmin ofrece la posibilidad de aprovechar también estos mapas con los dispositivos GPS Oregon, Dakota o Colorado.
El principal potencial de Custom Maps, cuya calidad dependerá de la escala y del nivel de detalle del mapa original, se centra en la utilización y el aprovechamiento de mapas de papel o electrónicos. Por ejemplo, el mapa del campus universitario, para que el nuevo estudiante se pueda guiar con facilidad entre las varias facultades y los edificios de servicios; el mapa del zoo, del parque o del jardín botánico; el plano de una estación de esquí, para aprovechar al máximo el forfait sin equivocarse de pista o de remontador; la ruta de una carrera a pie o en bicicleta, o el plano de una invitación de boda, incluyendo la iglesia, el restaurante del banquete y los hoteles o albergues de la zona. Garmin permite convertir todos estos mapas, a través de una serie de pasos muy sencillos, en cartografías digitales para usarlas con el GPS Garmin, de manera gratuita.
El proceso es muy sencillo. Antes de empezar, hay que asegurarse de tener instalado el último software disponible. Para actualizarlo gratuitamente, basta con conectar el dispositivo al ordenador a través del cable USB y visitar http://my.garmin.com.
El primer paso para crear un Custom Map es guardar el plano que queremos utilizar con el GPS Garmin en formato JPG, a un tamaño recomendado de 1 mpx (1024 x 1024), escaneando el mapa si es de papel y, en caso de que sea un archivo PDF, TIFF o BMP –entre otros-, convirtiéndolo a JPG mediante alguno de los numerosos programas disponibles para ello (PhotoShop, InfanView, etc.). Asimismo, conviene guardarlo a la resolución adecuada para cada dispositivo: de 155 dpi para los equipos Oregon y Colorado y de 110 dpi para los Dakota.
A continuación, hay que georeferenciar la imagen, esto es, asignarle la localización aproximada de la zona que representa. Ello se puede hacer fácilmente con Google Earth. Una vez elegido el lugar del mapa en pantalla, seleccionamos la opción “Superposición de imágenes” en el menú “Añadir”.
En el cuadro de diálogo que aparece, se da un nombre a la imagen que queremos crear y en el campo “Enlace” se indica la ubicación del archivo JPG original que queremos georeferenciar (Escritorio, Documentos > Imágenes, etc.). Entonces la imagen importada aparecerá superpuesta sobre el mapa satelital de Google Earth; a continuación moveremos el JPG de tal forma que coincida con la imagen inferior de satélite de Google Earth, aumentando si es necesario la transparencia del JPG superior a través del comando correspondiente en el cuadro de diálogo. Cuando se acepta y se cierra el cuadro de diálogo, el mapa personalizado ya se ha creado y aparece integrado con la imagen satelital; asimismo aparece en el menú “Lugares” de la columna de la izquierda, bajo el nombre que le hemos dado.
A continuación se envía el nuevo mapa al dispositivo Garmin para poder utilizarlo: con el GPS conectado al ordenador, se hace click con el botón derecho del ratón sobre el nombre del archivo creado en el menú “Lugares” y se selecciona “Guardar lugar como”, indicándole el dispositivo como destino y guardando la imagen en formato KMZ. Para obtener más información sobre este proceso y encontrar y compartir mapas con otros usuarios se puede visitar www.garmin.com/CustomMaps.
Sólo se pueden crear Custom Maps a partir de mapas de dominio público, del que el usuario tenga el copyright o para el uso del cual haya obtenido el permiso del propietario.
*Fuente: Canalys, 2008
Información corporativa:
Garmin Iberia S.A. pertenece a Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), líder global en navegación por satélite. Desde 1989, este grupo empresarial se ha dedicado al diseño, fabricación y comercialización de dispositivos y aplicaciones de navegación, comunicación e información, la mayoría de los cuales incorporan tecnología GPS. Los productos de Garmin se emplean para automoción, móviles, actividades al aire libre, fitness, náutica, aviación y en aplicaciones OEM. Garmin Ltd. está constituida en las Islas Caimán y sus principales empresas subsidiarias están ubicadas en los Estados Unidos, Taiwan y el Reino Unido. Para más información visite la Sala de Prensa en www.garmin.es o contacte con el departamento de Relaciones de Prensa en el teléfono 93 497 23 73. Garmin es una marca registrada de Garmin Ltd. o sus empresas subsidiarias.
El resto de marcas, nombres de producto, nombres de compañías, marcas registradas y marcas de servicios pertenecen a sus respectivos propietarios. Quedan reservados todos los derechos.
Aviso sobre el contenido:
Esta nota de prensa incluye información sobre acciones futuras relacionadas con el negocio de Garmin Ltd. y sus actividades comerciales. Todos los datos aquí contenidos relacionados con la futura presentación de productos de la empresa son futuribles y se basan en las expectativas de negocio actuales de la compañía. Tanto estos como los eventos y circunstancias comentadas en las notas de prensa pueden no producirse y sus resultados reales diferir substancialmente como consecuencia de factores de riesgo conocidos y desconocidos que puedan afectar a Garmin, incluyendo, entre otras cuestiones, los indicados en el Informe anual del Formulario 10-K para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2005 presentado por Garmin a la Comisión de Bolsa y Valores (archivado en la Comisión con el número 0-31983). Se puede descargar una copia de dicho Formulario 10-K de Garmin en www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Por lo tanto, Garmin no garantiza las acciones futuras que puede contener esta nota de prensa. Además, estas sólo se refieren a la fecha en que están previstas y Garmin no tiene obligación de revisar o actualizarlas periódicamente, ya sean como resultado de nuevos datos, eventos futuros o cualquier otra circunstancia.
Para más información contactar con:
Neus Jordi / Elena Pipó
Mallorca Press
627 88 50 51 / 636 46 25 52
njordi@mallorcapress.es
prensa@mallorcapress.es
Natalia Cabrera
Directora de Marketing de Garmin Iberia S.A.
93 357 26 08
natalia.cabrera@garmin.com
|
